В Атырау
+4 
У атырауской публики появилась возможность посмотреть пьесу Шекспира «Сон в летнюю ночь» на языке оригинала. Спектакль, по мнению режиссера и сценариста Нэйтана ФЛЕМИНГА (на снимке), должен прийтись зрителям по душе.Вообще, теперь постановки на английском языке в Атырау станут регулярными. Это стало возможным благодаря открытию в областном центре KELT (Kazakhstan English Language Theatre – Казахстанский англоязычный театр). Он был организован Нэйтаном Флемингом, в прошлом профессиональным актером, в 2000 году при Университете КИМЭП в Алматы как студенческий театр. На начальных этапах работы KELT напоминал театральную студию, которая объединяла небольшую группу студентов. Но со временем число зрителей англоязычных спектаклей стало доходить до 500 человек, выступления имели успех. После победы в одном из конкурсов, когда KELT получил звание лучшего студенческого театра, было принято решение о его преобразовании в самостоятельный театр. В настоящее время Казахстанский англоязычный театр является единственным подобным театром на всем постсоветском пространстве.
С переездом основателя театра Нэйтана Флеминга в Атырау KELT в 2008 был открыт и в нашем городе. В атырауском театре сформирован новый коллектив, причём попробовать себя на сцене, любой желающий. Правда, как отмечает один из ведущих актеров театра Павел КИРОВ, основной актерский состав – это всё же студенты языковых курсов.
– Для них это в первую очередь хорошая языковая практика, и вместе с тем возможность для творческой самореализации, – говорит Павел. – Кроме того, мы регулярно проводим своеобразные дни открытых дверей – к нам может прийти любой желающий и познакомиться с жизнью театра. Однажды на такое мероприятие заглянуло сразу человек семьдесят.
Премьера «Сна в летнюю ночь» состоится 23 апреля в зале областной филармонии имени Жантурина, спектакли пройдут также 24 и 25 апреля. Билеты – в кассе филармонии. По количеству проданных на сегодня билетов можно с уверенностью сказать, что будет аншлаг. Среди желающих насладиться произведением «Вильяма нашего Шекспира» – студенты и школьники, изучающие английский язык, работники иностранных компаний и просто любители театра.
Тамара СУХОМЛИНОВА
Фото из архива KELT
22 апреля 2010, 00:00