Не забудьте дать Борису «көрімдік»

Руководитель отдела резервата «Акжайык» Борис ЦОЙ (на снимке) занял 2-е место в республиканском конкурсе «Тіл – татулық тірегі» («Язык – опора согласия») среди сотрудников Минсельхоза РК.

Конкурс состоялся 18 сентября в Астане. В нём приняли участие представители 17 национальностей. На этапе «Таныстыру» Борис Григорьевич в стихах рассказал об истории депортации корейцев из Дальнего Востока в Казахстан. Также он рассказал о природе Атырауской области, работе резервата «Акжайык» и своей семье. Проникновенное исполнение им песни А. Тыналиева «Анамның тілі – аяулы үні» не оставило членов жюри равнодушными, и они одарили Бориса наивысшими оценками.

Отлично справился Борис и с заданием на мастерство перевода технических терминов. Единственную четверку получил наш герой на этапе «Өнертаным», где требовалось безупречное знание казахских пословиц, поговорок, загадок и фразеологизмов. Затем Борис получил пятерку на этапе «Салт-дәстүр – мәдениет мәйегі». Прямо скажем, он вытянул легкий билет – объяснить суть обычаев «көрімдік» и «байғазы», с чем успешно справился.

Участники конкурса были награждены дипломами и ценными призами. Борис Цой получил из рук министра сельского хозяйства РК Асылжана МАМЫТБЕКОВА нагрудный знак «Ауыл шаруашылығы саласының үздігі» («Отличник сельского хозяйства»).

Мурат СУЛТАНГАЛИЕВ

Фото автора