Атырау, 3 ноября 17:21
 дождьВ Атырау +15.2
$ 453.64
€ 508.17
₽ 5.59

«Могать» стало словом 2026 года: что оно означает и почему его использует молодёжь

438 просмотров
изображение сгенерировано ИИ
изображение сгенерировано ИИ

Британский словарь Collins English Dictionary назвал словом 2026 года «mogging» — «моггинг», что означает превосходить, затмевать или выглядеть выигрышнее другого человека. Термин пришёл из интернет-сленга и стал особенно популярным среди представителей поколений Z и Альфа. 

О выборе слова года составители словаря объявили 3 ноября.

По данным Collins, термин mogging активно используется в социальных сетях, особенно среди молодёжи. Им описывают ситуацию, когда один человек заметно превосходит другого — внешностью, уверенностью, стилем, популярностью или достижениями.

При этом в современном употреблении слово часто носит ироничный или шуточный характер.

Что значит «моггинг»?

Проще говоря, «моггинг» — это когда кто-то настолько выделяется на фоне окружающих, что невольно затмевает их.

Например, если на общей фотографии один человек выглядит особенно эффектно, пользователи соцсетей могут сказать, что он «замоггал» остальных.

Термин также применяют к спортивным достижениям, компьютерным играм, автомобилям и другим объектам сравнения.

В английском языке используются формы mog, mogging и mogged.

В русском молодёжном сленге можно встретить адаптированные варианты «моггинг», «могать» и «замогать». 

Откуда появилось слово?

Считается, что mogging произошло от аббревиатуры AMOG — Alpha Male of the Group, то есть «альфа-самец в группе».

Первоначально термин использовали примерно с 2016 года в сообществах бодибилдеров, где им обозначали человека, который физически превосходит окружающих.

Позднее слово распространилось в интернет-сообществах, связанных с обсуждением мужской внешности, привлекательности и социального статуса.

Со временем значение стало шире.

Сегодня mogging необязательно связано с внешностью или физической силой. Молодёжь использует его для обозначения практически любого заметного превосходства.

Популярность выросла на 210%

По данным Collins, в 2026 году частота употребления слова mogging увеличилась на 210%

Составители словаря отслеживают языковые тенденции с помощью базы Collins Corpus, которая содержит миллиарды слов из различных источников, включая публикации в социальных сетях.

Управляющий директор Collins Алекс Бикрофт отметил, что выбор mogging показывает, как новые поколения влияют на развитие английского языка.

По его словам, представители поколений Z и Альфа превратили термин, ранее использовавшийся в узких интернет-сообществах, в популярное шуточное выражение.

Какие ещё слова претендовали на звание?

В короткий список Collins также вошли несколько терминов, отражающих современные общественные и технологические тенденции.

Среди них:

  • Ghost job — «вакансия-призрак», объявление о работе, размещённое без реального намерения нанять сотрудника.

  • P(doom) — оценка вероятности того, что развитие искусственного интеллекта приведёт к катастрофическим последствиям для человечества.

  • Friendslop — простые, зачастую недорогие компьютерные игры, созданные прежде всего для совместного времяпрепровождения с друзьями.

  • Carspreading — тенденция производителей выпускать всё более крупные и тяжёлые автомобили.

  • Bixie — стрижка, сочетающая элементы каре и пикси.

  • Fricy — сочетание фруктового и острого вкусов.

  • Hydration break — перерыв во время спортивного матча, позволяющий игрокам восполнить запас жидкости.

Какое слово победило в прошлом году?

В 2025 году Collins выбрал словом года выражение vibe coding — «вайб-кодинг».

Оно обозначает подход к программированию, при котором человек описывает желаемую программу искусственному интеллекту обычным языком, а ИИ генерирует код.

В 2024 году словом года стало brat, связанное с молодёжной культурой и популярностью одноимённого альбома британской певицы Charli XCX.

Таким образом, выбор 2026 года продолжил тенденцию последних лет: всё чаще языковые тренды формируются не в академической среде, а в социальных сетях и молодёжных интернет-сообществах.


Сегодня, 15:59

Нашли ошибку? Выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter.

Есть, чем поделиться по теме этой статьи? Расскажите нам. Присылайте ваши новости и видео на наш Телеграм и на editor@azh.kz.