В Атырау +20.9 
С началом нового учебного года в социальных сетях с новой силой вспыхнули споры о правильном написании названия первого осеннего месяца на казахском языке. Поводом для обсуждения стали школьные тетради и учебники, где привычное многим слово "қыркүйек" написано через букву "г" — "қыргүйек", пишет Тенгриньюс.
Родители массово публикуют снимки тетрадей, где учителя исправляют букву "к" на "г", ссылаясь на новые методические указания. Ситуацию усложняет то, что на городских вывесках и даже в официальных сообщениях государственных органов продолжают использовать традиционный вариант "қыркүйек".
За официальным разъяснением редакция Tengrinews.kz обратилась в Комитет языковой политики Министерства науки и высшего образования РК.
Официальный ответ ведомства:
В Комитете языковой политики дали однозначный ответ, сославшись на нормативные словари.
«В соответствии с Орфографическим словарём (изданным в 2013 году), разработанным Институтом языкознания имени Ахмета Байтурсынулы, слово "сентябрь" на казахском языке пишется как "қыргүйек"», — прокомментировали в ведомстве.
История вопроса: Дискуссии о филологической норме этого слова возникали в Казнете и ранее — в 2018, 2021 и 2024 годах, когда родители впервые начали замечать вариант "қыргүйек" в школьной программе.
Позиция Министра просвещения: Ранее глава Минпросвещения Жулдыз Сулейменова, комментируя данный спор, призналась, что сама по привычке пишет через букву «к», однако в образовательных материалах ведомство ориентируется на нормы, установленные академическим Институтом языкознания.
Обновление учебников: В текущем году в Казахстане запланировано обновление учебных пособий для 2-х, 3-х, 7-х, 8-х и 9-х классов, в которых орфографические нормы будут приведены к единому академическому стандарту.