Сдачи не надо!

– В этом году мы поступили в АГУ на специальность «Переводческое дело» (очное отделение). При поступлении нам сказали, что обучение будет стоить 345 тысяч тенге в год. В договоре, который нам предложили недавно подписать, указана другая сумма, на 100 тысяч больше. В деканате пояснили, что на сумму, указанную в договоре, не надо обращать внимания и что учёный совет принял решение оставить прежнюю стоимость обучения. Но мы всё же опасаемся: ведь договор – официальный документ. Каков на самом деле размер оплаты и почему в договоре не указывается правильная сумма?

Вопрос по телефону

На вопрос ответил проректор по учебной работе АГУ Сайлау КАСАБЕКОВ:

– Согласно п. 3.1 договора, сумма платы за предоставляемые образовательные услуги в рамках соответствующего государственного стандарта для 1-го курса по всем специальностям на 2012-2013 учебный год (в том числе и «Переводческое дело»), кроме специальности «Образование», установлена в размере 345 тысяч тенге. А по группам специальности «Образование» постановлением правительства от 18 мая 2012 года установлена плата 443 300 тенге. Руководство университета, учитывая платёжеспособность населения, предусмотрело скидку в размере 22,2% от суммы, указанной в договоре, на оплату обучения. Таким образом, в договоре указывается сумма, установленная правительством.