Кашаган: «изгиб» сняли, но осадок-то остался (дополнение - комментарий НКОК)

Как сообщила пресс-служба областного ДЧС, 1 марта на искусственном острове D месторождения Кашаган на Каспии в ходе подготовительных работ по расконсервации скважин произошел технический инцидент.

В частности, при  компоновке оборудования произошёл «изгиб верхней секции подъемного механизма». Обслуживающий персонал установки был удалён на расстояние 100-150 м. от устья скважины. Эвакуация всего персонала не производилась.

- Клапаны, которые находятся на глубине более пяти тысяч метров, не вскрывались, т.е. велась лишь подготовка скважины к основной работе. Мы летали на остров, провели совещание по созданию комиссии по расследованию причин данного инцидента. Кроме того, нашим департаментом открыта внеплановая проверка по данным видам работ,- прокомментировал начальник ДЧС Болатбек ОМАРОВ.

Сообщается также, что в настоящее время верхняя секция установки для спуска и подъема гибких насосно-компрессорных труб демонтирована. А устье скважины находится в герметичном состоянии. Опасность выброса углеводорода отсутствует, угрозы жизни и здоровью людей и окружающей среде нет.

Мы обратились за комментариями также к начальнику  Департамента экологии по Атырауской области Ерболу КУАНОВУ, который поообещал представить позже полную информацию по этому поводу. Но, как следует из его слов, сами инспекторы департамента на место инцидента пока не выезжали.

Естественно, мы связались и с теми атыраусцами, которые работают на острове D. Они оказались крайне удивлены паникой в некоторых СМИ, которые уже назвали все это опасной «аварией».

- Мы продолжали спокойно работать, зная, что ничего серьезного не произошло, все это можно снять и заменить. Поэтому и вам в редакцию даже звонить не стали, -говорят они.

Кашаган – это, конечно, очень серьезно, но и вздрагивать при каждом шорохе, наверное, не стоит, нервов не хватит. Вспоминается старый еврейский анекдот про то, как хозяева после гостей не могли долго найти ложки и стали всем звонить-спрашивать. Потом очень холодно стали к тем гостям относиться, а на вопрос «Почему, ложки же нашлись?», отвечали «Ложки нашлись, но осадок-то остался…».

Кстати, в присланном сегодня в редакцию коротком пресс-релизе НКОК и компании-агента Аджип ККО говорится «о технической неполадке» почти так же, как и в сообщении ДЧС.

Лаура СУЛЕЙМЕНОВА

Ближе к вечеру 7 марта компания НКОК дала более полный коментарий.

- В пятницу 1 марта в 17:45 на Острове D произошла техническая неполадка во время работ на законсервированной скважине, выполняемых подрядчиком, - сообщил менеджер по внешним связям НКОК Ханс ВЕНК, - В ходе работ верхняя секция вышки гибких насосно-компрессорных труб погнулась по причине выхода из строя гидравлического оборудования. Скважина по-прежнему надежно заглушена и находится в безопасном состоянии.

Обслуживающий персонал, окружающая среда, а также функциональность скважины риску не подвергались. Данный случай носит производственный характер и не относится к категории чрезвычайных происшествий. В соответствие с Правилами промышленной безопасности РК соответствующие государственные органы были своевременно извещены.

Норт Каспиан Оперейтинг Компани (Оператор Северо-каспийского Проекта) и компания-агент Аджип ККО, в тесном взаимодействии с подрядчиком и властями, завершают расследование сбоя оборудования и разрабатывают технические решения для продолжения работ на скважине.

Данные мероприятия по восстановлению скважины не повлияют на другие работы по вводу в эксплуатацию и запуску производственных объектов.