Атырау, 13 февраля 13:46
 будет пасмурноВ Атырау -10
$ 494.28
€ 587.06
₽ 6.40

В Киеве не будут сносить памятник Жамбылу Жабаеву

507 просмотров

Глава Украинского института национальной памяти Александр Алферов заявил, что памятник казахскому поэту Жамбылу Жабаеву в Киеве не подлежит демонтажу в рамках политики деколонизации, сообщил Telegram-канал "Украина - Центральная Азия".

Соответствующую позицию он изложил в официальном ответе на обращение главы казахстанского общественного объединения «Демос» Турарбека Кусаинова, который ранее призывал снести монумент и переименовать улицу Жамбыла Жабаева в украинской столице.

«Не умаляя значения Жамбыла Жабаева как представителя казахской народной поэтической традиции, считаю необходимым обратить внимание на то, что значительная часть его публично известного творчества в советский период была тесно связана с идеологическим обслуживанием тоталитарного коммунистического режима. В частности, его произведения, посвященные И. В. Сталину, активно использовались в формировании и поддержании культа личности, а сам поэт систематически подавался советской пропагандой как символ лояльности режиму, — подчеркнул глава организации «Демос» в обращении на имя Киевского городского головы Виталия Кличко.

Аргументы Института

Александр Алферов отметил, что Жамбыл Жабаев (1846–1945) — казахский акын, народный поэт и певец, лауреат Сталинской премии 1941 года. Он стал известен на родине задолго до Октябрьской революции 1917 года, исполняя произведения под аккомпанемент домбры в стиле толгау.

В то же время глава УИНП признал, что после установления советской власти творчество Жамбыла использовалось в пропагандистских целях. В частности, его произведения, воспевавшие советскую действительность, активно распространялись коммунистической властью.

Однако Институт не нашёл подтверждений того, что Жамбыл Жабаев участвовал или способствовал реализации российской имперской политики. Согласно украинскому законодательству, под такой политикой понимается система мер, направленных на порабощение, эксплуатацию и ассимиляцию украинского народа.

С точки зрения УИНП, деятельность казахского поэта не подпадает под эти критерии.

Также Александр Алферов напомнил, что Жамбыл Жабаев посвящал свои произведения Украине, а его стихи переводили известные украинские поэты, в том числе Павло Тычина и Мыкола Бажан.

Так журналист Алексей Нестеренко писал об акыне в статье для сайта 44.ua:

«Поэт восхищался творчеством украинского кобзаря Тараса Шевченко, и даже сравнивал свою жизнь с ним. В 1939 году, он написал произведение «Песнь о Тарасе», посвященное Шевченко. А сын Жабаева погиб в 1943 году, во время освобождения Украины от немцев. Известно, что перед смертью акын попросил привезти на его могилу в Алматы горстку украинской земли».

Культурные связи, а не пропаганда

В Институте подчеркнули, что увековечение памяти Жамбыла Жабаева в Киеве — через название улицы и установку памятника — не связано с глорификацией коммунистического режима или российской имперской политики.

По мнению УИНП, данные объекты символизируют культурные связи и традиции добрых межнациональных отношений между украинским и казахским народами.

Таким образом, памятник и топоним в честь казахского поэта сохранятся без изменений.

Весной 2024 году УИНП пришел к выводу, что писатель Михаил Булгаков был украинофобом и имперцем по мировоззрению. Впоследствии Киевский городской совет проголосовал за демонтаж памятника Булгакову. 

Сегодня, 12:05

Нашли ошибку? Выделите её мышью и нажмите Ctrl + Enter.

Есть, чем поделиться по теме этой статьи? Расскажите нам. Присылайте ваши новости и видео на наш Телеграм и на editor@azh.kz.