Ағылшынша білесіз бе?

«АЖ» редакциясы газетіміздің жаңа, ағылшын тілді қосымшасының үздік атауына бәйге жариялайды. «WestKazakhstanToday» (10 жыл бұрынғы тәжірибеміз), «Atyrauherald», «AtyrauTimes», «Atyraureview», «Atyrauweekend», «Theweek», «Weekreview», «Deltanews», «Caspian», «Wild/MildWest», «Western.kz», жай ғана «AkZhaiyk/AZH.kz» және т.б. – сіздің қиялыңыз үшін кейбір нұсқалар ғана. Тарих қойнауына да көз жүгіртуге болады. Көне карталарда итальяндықтар – генуэздік қарақшылар біздің аймағымызды «Лаэти» деп атаған. Сондай-ақ, бәйге барысында жаңа газеттің болашақ қызметкерлері де табылып қалар деген үміттеміз (қосымша жұмыс ретінде де болуы мүмкін).

Нұсқаларды (аудармасымен, бір немесе бірнеше мағынасымен негіздеп және өзі туралы қысқаша әңгімемен) editors@azh.kzмекен-жайына «Название газеты» деген белгімен жіберу керек. Бәйге мерзімі – 2012 жылдың 1 наурызына дейін. Сыйақы – 100 000 теңге.