56 комментариев

12
31 Atar-Sekurity 21 октября 2013 в 14:30
Супер ! Улыбнуло!
Аноним

кароче дело было так: Позвонили в эту самую инспекцию сверху, мол, ждите едем к вам в инспекцию, с инспекцией. Тутошный бастык (он же король, царь и бох) схватился за голову: если надо банкет, подарки, конвертик.. и своим указал мол, давайте бегайте, готовьтесь. Все побежали. Один из прытких сотрудников (он же братишка жены короля царя и бога) предложил: давайте поменяем вывеску. Король ухмыльнулся и спросил, а за чей счет менять будем? Тут же ему сказали, мол не беспокойтесь ваше сиятство... Король улыбнулся, ему так нравилось. Короче отправили одного в рекламное агентство. Срочна, братан, срочна керек, мейлы калай болса да, а то проверка келейндеватыр... Сделали ему срочно, ну не заметили. Прибежали, установили. Проверка приехала, мол посмотрела, покушали, в сауне, анау мынау и уехали...Король доволен! Занавес!

акт второй: увидел какой то сознательный гражданин ошибку, отправил на сайт. Инспекция молчит. Вывеска висит. Ибо не читают информационные сайты люди из инспекции. Не умеют. Либо времени нет. Инспектируют же.

Занавес!

Ответить 14   12

32 Аноним 22 октября 2013 в 20:10
это все от чего? от того что часы русского языка сократили в школе. ну не можете сами писать, так хоть держите в штате филолога, хоть приходящего... или вообще не пишите тогда на русском, пишите на казахском. нет же постановок в атырауском драмтеатре на русском, так хоть не позорятся...

и врачи пусть ведут карточки на казахском, приедете в Астрахань или Москву, не поймут врачи вашу карточку, ну и ничего страшного))

Ответить 19   12

33 Аноним 23 октября 2013 в 00:41
etim navernoe uje naw narod ne udivit`
Ответить 12   12

34 Аноним 24 октября 2013 в 12:48
Аноним

стыдно товарищи чинуши, стыдно))))))))))))))))))))))))))))))эх...окымаган казактар...


Тамбовский волк тебе товарищ!

Ответить 13   14

35 Аноним 2 ноября 2013 в 03:38
Арман - сотрудник компании-недропользователя?
Ответить 12   13

36 Аноним 2 ноября 2013 в 14:32
Султан_06

"Атырау облыстық геология және жер қойнауын пайдалану инспекциясы" болуы керек




дурыс айтасыз

Ответить 13   13

37 * * * 6 ноября 2013 в 21:02
Удалено модератором.

38 Аноним 13 ноября 2013 в 15:49
Аноним 2 ноября в 03:38

Арман - сотрудник компании-недропользователя

Я, к счастью, не сотрудник этой компании, просто люблю читать таблички, названия магазинов, кафе, салонов и т.п.. Знаете ли, много нахожу смешного и абсурдного....

Ответить 14   10

39 Аноним 14 ноября 2013 в 12:40
Аноним

Аноним 2 ноября в 03:38

Арман - сотрудник компании-недропользователя

Я, к счастью, не сотрудник этой компании, просто люблю читать таблички, названия магазинов, кафе, салонов и т.п.. Знаете ли, много нахожу смешного и абсурдного....




Арман, предлагаю к своим снимкам прилагать и свою фотографию - пусть народ знает в лицо очевидцев и авторов снимков. Я тоже замечаю в городе, и не только в нашем, разные опечатки, отсутствие знаков препинаний причастных и деепричастных оборотов и разные нарушения языковых норм, но, наверное, правильнее будет поставить в известность самих сотрудников учреждений, магазинов, кафе, салонов и т.п..., а не выставлять в Интернете. В противном случае, ждем от Вас серию снимков на данную тему, думаю у Вас накопилось немало материала.

Ответить 13   11

40 Rudi50 22 ноября 2013 в 21:13
рахмет коментаторам! без вас было бы скучно жить...а так, читаешь и настр поднимается! инсфектора и спецы...умора!
Ответить 15   11

41 Rudi50 22 ноября 2013 в 21:16
Аноним

Аноним

Аноним 2 ноября в 03:38

Арман - сотрудник компании-недропользователя

Я, к счастью, не сотрудник этой компании, просто люблю читать таблички, названия магазинов, кафе, салонов и т.п.. Знаете ли, много нахожу смешного и абсурдного....



Арман, предлагаю к своим снимкам прилагать и свою фотографию - пусть народ знает в лицо очевидцев и авторов снимков. Я тоже замечаю в городе, и не только в нашем, разные опечатки, отсутствие знаков препинаний причастных и деепричастных оборотов и разные нарушения языковых норм, но, наверное, правильнее будет поставить в известность самих сотрудников учреждений, магазинов, кафе, салонов и т.п..., а не выставлять в Интернете. В противном случае, ждем от Вас серию снимков на данную тему, думаю у Вас накопилось немало материала.




Тоже правильно...ведь человеческий фактор присутствует везде...ну поиздевались и ладно, но в конце все же гуманнее поставить их в известность...

Ответить 11   10

42 Аноним 25 ноября 2013 в 14:49
Рубрика "Я - очевидец" даёт свои полезные плоды - увидели ИНСПЕ_ТОРЫ свою вывеску и поменяли ( не прошло и двух месяцев). Красиво, а гланое грамотно написано и на русском, и на государственном языке. И ещё государственный флаг подняли. Похвально, только просьба к обитателям этого заведения - следите за чистотой государственного символа, ведь есть у нас вывешенные 5 лет назад и забытые флаги. Представьте что с ними творится...
Ответить 16   10

43 Аноним 25 ноября 2013 в 22:48
Султан_06

"Атырау облыстық геология және жер қойнауын пайдалану инспекциясы" болуы керек






ӨТЕ ОРЫНДЫ. Қазақша аудармасын дұрыстап жазып беретін адам болмаған ғой, сонда....

Ответить 14   11

44 Аноним 27 ноября 2013 в 02:28
Рубрика "Я - очевидец" даёт свои полезные плоды - увидели ИНСПЕ_ТОРЫ свою вывеску и поменяли ( не прошло и двух месяцев). Красиво, а гланое грамотно написано и на русском, и на государственном языке. И ещё государственный флаг подняли. Похвально, только просьба к обитателям этого заведения - следите за чистотой государственного символа, ведь есть у нас вывешенные 5 лет назад и забытые флаги. Представьте что с ними творится...[/quote]

"... Красиво, а "гланое" грамотно написано..." - ну вот типа этого(сам букву пропустил) - человеческий фактор!!! Я думаю, механическая ошибка в вывеске - их делают не сами инспекторы...

[quote]Аноним

Ответить 14   12

45 Аноним 28 ноября 2013 в 14:07
инфекция надо
Ответить 13   11

46 Аноним 8 декабря 2013 в 01:15
Nuran

Lawyer Yedil

Доброго времени суток, дамы и господа!

Не знаю, как в других областях, но в нашем регионе точная нехватка грамотных менеджеров - видите, даже не проверяют надпись о названии своего ведомства, а в политических и социальных вопросах полный прокол... Богатый регион - но дороги разбиты, пригородные улицы не освещены, здравоохранение не работает, ДТП каждый божий день, коровы и верблюды уже в городе пасутся, газопроводы дырявые, свирепствует бруцеллез скота, проблем хоть отбавляй, слава богу, хоть праздники празднуем на высшем уровне....



наверное все это происходит потому что некоторые юристы (и прочие наши белые воротнички) любят умничать и трепать языком на сайте, вместо того чтобы направить свою мозговую и физическую деятельность на выполнение своих обязанностей в пользу обществу






Немес кабинетте казахша аты жондерин былай жазады. Официальный документе(паспортта) "Джаманбаев Оралбай Махамбетович, ал кабинетте Жаманбай Оралбай Махамбетулы, олай жазу ушин ол биринши паспортын озгерту керек гой. Банктен акша алатын болсан бир арипи дурыс болмаса акш бермейди

Ответить 10   11

47 Аноним 11 января 2014 в 23:40
Lawyer Yedil

Доброго времени суток, дамы и господа!

Не знаю, как в других областях, но в нашем регионе точная нехватка грамотных менеджеров - видите, даже не проверяют надпись о названии своего ведомства, а в политических и социальных вопросах полный прокол... Богатый регион - но дороги разбиты, пригородные улицы не освещены, здравоохранение не работает, ДТП каждый божий день, коровы и верблюды уже в городе пасутся, газопроводы дырявые, свирепствует бруцеллез скота, проблем хоть отбавляй, слава богу, хоть праздники празднуем на высшем уровне....




согласен. все разбита

Ответить 11   10

48 Аноним 12 января 2014 в 15:56
Сауатсыз адамдар коп екен. Бириншиден ММ деген мемлекеттик мекеме деген создин кыскаша тури. Екиншиден орысшадан казакшага аударганда кате аударылган "Атырау облыстык геология жане жер койнауын пайдалану инспекциясы" немесе "Геология жане жер койнауын пайдалану Атырау облыстык инспекциясы" болып аударылады.

Биздин Атырау каласынын мемлекеттик мекемелеринин кобинде оте сауатсыз адамдар оте коп. Жумыска кабылдау кезинде откизилетин сухбаттасуда адамнын сауаттылыгы дарижеси байкалады гой. Бул басшылардын оздеринин сауатсыздыгын корсетеди.

Осы тактайшаны дайындаганда, аудармашылар кайда карады екен, ойткени барлык мемлекеттик мекемеде аудармашылар бар. Кишкене де болса намыстарын болса, казак деген атка кир келтиргилерин келмесе, адеби китапты коп окындар. Тил байлыктарын жетиледи сонда.

Ответить 10   10

49 Аноним 17 января 2014 в 14:32
Аноним

Сауатсыз адамдар коп екен. Бириншиден ММ деген мемлекеттик мекеме деген создин кыскаша тури. Екиншиден орысшадан казакшага аударганда кате аударылган "Атырау облыстык геология жане жер койнауын пайдалану инспекциясы" немесе "Геология жане жер койнауын пайдалану Атырау облыстык инспекциясы" болып аударылады.

Биздин Атырау каласынын мемлекеттик мекемелеринин кобинде оте сауатсыз адамдар оте коп. Жумыска кабылдау кезинде откизилетин сухбаттасуда адамнын сауаттылыгы дарижеси байкалады гой. Бул басшылардын оздеринин сауатсыздыгын корсетеди.

Осы тактайшаны дайындаганда, аудармашылар кайда карады екен, ойткени барлык мемлекеттик мекемеде аудармашылар бар. Кишкене де болса намыстарын болса, казак деген атка кир келтиргилерин келмесе, адеби китапты коп окындар. Тил байлыктарын жетиледи сонда.






Біреуді сауатсыз дегенше озің қазақ әріпімен жазшайшы, бірінші әркім өзін түзесин сосын біреуді түзетуге кірісерсіңдер

Ответить 10   11

50 Аноним 21 марта 2014 в 12:42
Lawyer Yedil

Доброго времени суток, дамы и господа!

Не знаю, как в других областях, но в нашем регионе точная нехватка грамотных менеджеров - видите, даже не проверяют надпись о названии своего ведомства, а в политических и социальных вопросах полный прокол... Богатый регион - но дороги разбиты, пригородные улицы не освещены, здравоохранение не работает, ДТП каждый божий день, коровы и верблюды уже в городе пасутся, газопроводы дырявые, свирепствует бруцеллез скота, проблем хоть отбавляй, слава богу, хоть праздники празднуем на высшем уровне....


граммота- граммотность с двойным " М" !сперва себя учи!!!!

Ответить 6   8

51 * * * 15 июня 2014 в 00:17
Удалено модератором.

52 * * * 4 сентября 2014 в 00:08
Удалено модератором.

53 Аноним 16 июня 2015 в 16:30
Ия, қазақ тілінде де дұрыс жазылмаған. Атырау облыстық геология және жер қойнауын пайдалану инспекциясы болу керек.
Ответить 1   0

54 Аноним 2 марта 2017 в 13:25
а мне кажется,надо было написать "инфикция".Это куда более подходит.
Ответить 0   1

55 Аноним 19 марта 2020 в 15:07
Аноним

позор наций


Еще один граматей. Правильно-Позор нации!

Ответить 0   0

56 * * * 19 марта 2020 в 15:08
Удалено модератором.

12
Оставить комментарий Правила общения на сайте
Комментарии незарегистрированных пользователей публикуются после модерации.