42 комментария

12
31 Стр-ль 18 сентября 2015 в 17:06
Аноним

Барлық маңдайшалар мен атаулар мемлекеттік тілде жазылуы тиіс. Егер түсінбесе аудармашы қызметіне жүгінсін. Осындай бассыздарға мемлекеттік тілді қорлағаны үшін айыппұл салынуы тиіс.


Тіпті куйіп кетесің,айыппұл сала беру керек,сала беру керек,ештеңе түсіндірмей...сосын сұрай бастайды,неге штраф наложили нам-деп.Маргинализммен тек ақшалай айыппұл салып арт.айырып күресу қалды

Ответить 1   0

32 Аноним 27 сентября 2015 в 13:10
"Тек қана персонал үшін" - деген жеткілікті. Қазақта айтпасада түсінікті кіруді айтып тұрғаны. Бәрін сөзбе сөз аударамыз деп босқа шаршап былықтырып жүрміз!!!!!!!!!
Ответить 2   1

33 Аноним 28 сентября 2015 в 23:50
а мне все равно где что написано, они тому и соответствуют званию... 8) [drink]
Ответить 0   1

34 * * * 2 октября 2015 в 15:25
Удалено модератором.

35 * * * 4 октября 2015 в 01:30
Удалено модератором.

36 Аноним 6 октября 2015 в 12:01
Кіру тек асхана қызыметкерлеріне арналған - тіке аударым.
Ответить 0   0

37 BakeKz 15 ноября 2015 в 04:43
Әйтеуір бір жыртыққа күліп отырған тесіктер
Ответить 0   0

38 BakeKz 15 ноября 2015 в 05:01
Қызметкерлерге ғана кіруге рұқсат
Ответить 0   0

39 * * * 31 января 2016 в 23:51
Удалено модератором.

40 Аноним 1 февраля 2016 в 00:00
Нужно воспринимать такие обьявления на государственном языке-как оскорбление и в обьязательном порядке нужно штрафовать такие юридические лица. Минимальный штраф-50 МРП.

Потому что это сплошь и рядом и проходит безнаказанно.Необьязательно знать язык,чтобы написать грамотно,есть же переводческие отделы,службы. На английском и китайском без ошибок пишут,боятся что уволят.

Ответить 0   0

41 * * * 1 февраля 2016 в 00:02
Удалено модератором.

42 Аноним 8 февраля 2016 в 14:04
Очень странно, что наши балбесы не перевели слово "персонал", как интернет-галамтор...
Ответить 0   0

12
Оставить комментарий Правила общения на сайте
Комментарии незарегистрированных пользователей публикуются после модерации.